2009年2月27日 星期五

村上龍料理小說

  我原本以為這是一本在動人故事中穿插著各式各樣料理美食的小說,沒想到翻開內容卻是由三十二個短篇故事串接而成的。每個故事中的主角都有著相似的特質,在他們各自的故事中總是環繞著料理與性愛,在品嘗料理的同時,也品嘗著人生的百種滋味。

  或許村上龍是位著名的作家,但是不知為何,我對這本書的內容卻沒有什麼興趣,連看完的興致都沒有。

  Reference:
    [1] 譯者的網誌
    [2] 別人對於這次翻譯的建議
    [3] 譯者的更正


沒有留言: